สาบศรัทธา ปกแข็ง : จอห์น สไตน์เบ็ค
สาบศรัทธา ปกแข็ง : จอห์น สไตน์เบ็ค
ปฐมบทของผลพวงแห่งความคับแค้น
นวนิยายอันลือลั่นของนักเขียนรางวัลโนเบล
ผลพวงแห่งความคับแค้น (The Grapes of wrath) เป็นนวนิยายที่ส่งผลให้ จอห์น สไตน์เบ็ค รับรางวัลโนเบลที่ยืนยันเห็นถึงเห็นเนื้อแท้อันทรงคุณค่าของนวนิยายเรื่องนี้มาร่วมศตวรรษ ผลพวงแห่งความคับแค้น จึงเป็นที่ยอมรับ และได้รับการยกย่องให้เป็น มหากาพย์ร่วมสมัยหรือเป็นตำนานของผองชนผู้อพยพแห่งยุคปัจจุบัน
นี่คือความสำเร็จขั้นสุดยอดของนักเขียนคนหนึ่ง แต่ก่อนที่จะกำเนิด ผลพวงแห่งความคับแค้น นั้น ต้นธารของนวนิยายเรื่องนี้ก็คือ สาบศรัทธา (In Dubious Battle) เล่มนี้
ดังนั้นหากชื่นชม งานเขียนเรื่องอื่นของจอห์น สไตน์เบ็คโดยเฉพาะ ผลพวงแห่งความคับแค้น ก็ไม่น่าพลาด สาบศรัทธาเล่มนี้เด็ดขาด สาบศรัทธาเขียนขึ้นในปี 1936 เผยให้เห็นสภาพชีวิตของผู้อพยพที่ซ่อก ๆ หางานทำในยุคเศรษฐกิจตกต่ำและทำงานรับจ้างเก็บส้มในไร่ที่คาลิฟอร์เนีย ซึ่งต้องดำรงชีวิตอยู่อย่างอดอยากอยากแค้น นอกจากถูกเอารัดเอาเปรียบจากเจ้าของไร่ส้มแล้ว ยังถูกฝ่ายที่ประกาศตัวว่าอยู่ฝ่ายเดียวกับพวกเขา เห็นใจพวกเขา หลอกใช้เป็นเครื่องมืออีก ขณะเดียวกันก็ยังถูกรัฐบาลซ้ำเติมอย่างแสนสาหัส