ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 dvd ไม่พากย์ไทย มีบรรยายไทย จูเจียงหวอเหยินเซินหวงซิวซิว 3 แผ่นจบ
ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 The Romantic Swordsman) ปี1978
3 dvd จบภาค 1
นำแสดงโดย จูเจียงหวอเหยินเซินหวงซิวซิว
ไม่พากย์ไทย เสียงจีนกวางตุ้ง
แต่มี บรรยายไทย Googlegoogle translate (แปลไม่เรียบเรียง บางทีอ่านแล้วต้องประมวลอีกรอบ 555)
สินค้าเป็นแผ่นไร้ท์ใหม่ ไม่สกรีนแผ่น แต่มีปกให้
สั่งซื้อภาค 2 คลิกที่นี่ https://shopee.co.th/product/43510433/14849291978/
เรื่องย่อ
The Romantic Swordsman) ปี1978 TVB สร้างจากนิยายโด่งดังเรื่องหนึ่งของโกวเล้งเรื่อง多情剑客无情剑(มือกระบี่มากรัก กระบี่ไร้น้ำใจ / การแปลของ ว. ณ เมืองลุง จะใช้ชื่อว่า ฤทธิ์มีดสั้น ในขณะที่ น.นพรัตน์ ใช้ชื่อ เซียวลี้ปวยตอ มีดบินไม่พลาดเป้า) เวอร์ชั่นนี้น่าจะเป็นเวอร์ชั่นที่ถือได้ว่าเป็นสร้างได้ใกล้เคียงกับบทประพันธ์มากที่สุด อาจมีการดัดแปลงเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับเทคนิคในการถ่ายทำสมัยนั้น TVB สร้างเป็นสองภาค ภาคแรกมีทั้งสิ้น 13 ตอน ภาคสองมี 8 ตอน เนื่องจากภาคสองไม่ได้สร้างต่อเนื่องกับภาคแรก ทำให้นักแสดงบางคนมีการเปลี่ยนแปลงไปจากภาคแรก รวมทั้งเรื่องฤทธิ์มีดสั้นภาคสองนี้ก็เป็นซีรีย์เรื่องสุดท้ายที่ จูเจียง แสดงให้กับ TVB ในยุคนั้น(ท่านย้ายไปแสดงให้ค่าย ATV เมื่อหมดสัญญาก็กลับมาที่ TVB อีกครั้ง)กำกับการแสดงโดย หวังเทียนหลิน(王天林) นำแสดงโดย
จูเจียง(朱江) รับบทเป็น ลี้คิมฮวง (李寻欢)
หวงเหยียนเซิน(黄元申) รับบทเป็น อาฮุย (阿飞)
หลี่หลินหลิน(李琳琳)รับบทเป็น ลิ้มซีอิม(林诗音)ใน
ภาค 1 / เวินเหลียวเม่ย(温柳媚) รับบทลิ้มซีอิมในภาค 2
หวงซิ่นซิ่ว(黄杏秀) รับบทเป็น ลิ้มเซียนยี้ (林仙儿)
หวงหมิ่นไฉ่ 黄允财รับบทเป็น เซี่ยงกัวเฟย (上官飞)
เกาเหมียวซือ(高妙思) รับบทเป็น ซุนเสี่ยวอั้ง (孙小红 )
ในภาค 1 / โอวหยางเพ่ยซัน(欧阳佩珊) มารับบทเป็น
ซุนเสี่ยวอั้ง ในภาค 2
จางชง(张冲) รับบทเป็น ซ่างกวนจินหง (上官金虹)
- การพบกันของ ลี้คิมฮวง กับ อาฮุย ท่ามกลางหิมะที่ตกโปรยปราย
- สุราที่เขาชื่นชอบยามที่เขายกจอกดื่มเข้าไป ยิ่งทำให้เขาต้อง ไอค๊อกแค๊กเพิ่มขึ้น แต่เขาก็ไม่เคยลืมที่จะ หยิบไม้แกะสลักชิ้นหนึ่งขึ้นมาเพื่อบรรจงแกะสลักต่อ ด้วยความรักปนขมขื่น
-ดนตรีประกอบอันไพเราะ ลงตัวในโทนของความเปล่าเปลี่ยว โดดเดี่ยว หงอยเหงา
