ซีรีส์จีน ตำนานรักสองสวรรค์ (พากย์ไทย+ซับไทย) 7 แผ่นจบ
ตํานานรักสองสวรรค์ (Ancient Love Poetry) เป็นไปตามชื่อของซีรีส์เลยค่ะ ซีรีส์เรื่องนี้จะแตกต่างจาก สามชาติ สามภพ ป่าท้อสิบหลี่ และสามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย ตรงที่ว่าซีรีส์เรื่องนี้บอกเล่าถึงอาณาจักรของสวรรค์ 2 ภพ 2 สวรรค์เท่านั้น โดยซีรีส์นั้นค่อนข้างซับซ้อนมาก ๆ ในช่วงแรกคือห้ามกดข้ามเด็ดขาดเลยค่ะเพราะอาจจะงงได้
สวรรค์ในภพแรก สวรรค์ในภพแรกบอกเล่าเรื่องราวของเทพบรรพกาลที่ได้สร้างภพไว้ 3 พิภพนั่นก็คือพิภพเทพ พิภพเซียนและพิภพปีศาจ ซึ่งพิภพเทพเป็นพิภพที่สูงส่งและยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดา 3 พิภพ และเป็นที่ที่ปกครองโดยสัจจเทพ 4 พระองค์นั่นก็คือสัจจเทพจื่อหยาง สัจจเทพไป๋เจวี๋ย สัจจเทพเทียนฉี่ และสุดท้ายก็คือสัจจเทพซ่างกู่ (เทพประมุข) นั่นเอง เทพประมุขถือเป็นเทพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในดินแดน 3 ภพ ซึ่งเทพประมุขก็จะได้เป็นผู้ครอบครองพลังหุ้นตุ้นของเทพบรรพกาล แต่ทว่าเทพประมุขก็ต้องแบกรับชีวิตของเทพทั้ง 3 ภพเอาไว้ในมือของตนเอง อีกทั้งยังต้องเป็นคนที่ต้องรับมหันตภัยหุ้นตุ้นด้วย หลังจากเกิดการมหันตภัยหุ้นตุ้นในหมู่สวรรค์ทำให้เทพประมุขซ่างกู่เสียสละตัวเองเพื่อความเป็นอยู่ของ 3 พิภพ สัจจเทพเทียนฉี่ที่โกรธแค้นมหันตภัยหุ้นตุ้นก็ได้ผันตัวเองไปเป็นผู้ปกครองแดนปีศาจ ต่อมาหลังจากภัยหุ้นตุ้นได้จบลงไม่นานเทพมารเสวียนอีก็บุกสวรรค์ ทำให้สัจจเทพจื่อหยางและสัจจเทพไป๋เจวี๋ยก็ได้นำกายตัวเองปกป้อง 3 ภพ เหตุการณ์นี้ทำให้สัจจเทพจื่อหยางสลายไป เหลือแค่สัจจเทพไป๋เจวี๋ย ซึ่งสัจจเทพไป๋เจวี๋ยก็หายตัวไปในวันนั้นเช่นกัน ถือเป็นการสิ้นสุดสวรรค์ในภพแรก